I am always looking for examples of art being used as a means of communication and expression. PostSecret is an ongoing community art project where people mail in their secrets anonymously on one side of a postcard.
There are drawings, advertising images, letters, notes that have been appropriated for personal expression.
LINK
